ある生徒の自由英作文をチェックしていたときのやりとりです： 生徒：昼の11時でしたってどう書けばいいですか？ 自分：It was 11 in the morning. か It was 11 A.M. ね 生徒：朝じゃないのに morning なんですか？ 確かにそうですよね。『これが正解』とい…