2019-05-27から1日間の記事一覧

言いたいこと、自然な英語で表現できていますか? 日本語発想 vs. 英語発想 ②

【問題】 これは あなたの家のイラスト です。庭木の様子を英語で表しなさい。 【解答】 There are two apple trees in our yard. と答えた(おそらく)多数の方、みなさんは『日本語発想』で英語をしゃべって(書いて)います。 We have two apple trees in…

【WEB】 帰国子女じゃないのにプロの英語ナレーターに!

女優でプロの英語ナレーターの宮本和歌子さんが自分と同じようなことをおっしゃっていたので紹介します: リンク先に載っている音声を 5×3 DOT PROSODY SHEET で表すとこうなります: "atmosphere" の "phere" と "circumstances" の "stanc" が 縦② の 横 2…

【GRAMMAR】 must not ってなんで『禁止』? 脱・そういうものなんだからおぼえておきなさい ②(不定期掲載)

教師:can は「~することができる」です。意味は『能力・可能』です。 生徒:は~い! 教師:can't は「~することができない」です。 生徒:は~い! 教師:must は「~しなければいけない」です。意味は『義務・必要』です。 生徒:は~い! 教師:must n…